Term Gallery logo

Meanings of bombo in Portuguese

Russian
турецкий барабан
English
bass drum
Spanish
cacaaaaa
Catalan
bombo
Wikidata

Um bumbo (português brasileiro) ou bombo (português europeu) (em inglês, bass drum), é um tambor cilíndrico de grande dimensão, de som grave e seco.

bass drum
English
gran casa
Catalan
bombo

Bumbo.

gran casa
No examples available for any of the synonyms
Usage of bombo in Portuguese
1
Entre fortes toques de bombo, ouviu-se também um sonoro bater de tachos.
Jornal de Negócios
2
Um pouco como um bombo a tentar uníssono com uma flauta.
Correio da Manhã
3
Um estrondo de bombo e um tinir de pratos pôs fim à valsa.
O Retrato Vol.I
4
Havia toques de bombo e de tachos, balões e muitas bandeiras.
Jornal de Negócios
5
Pegaram nos pratos de choque, no bombo e deram uma tocadela.
Jornal de Negócios
6
Não sirvo para bombo de festa.-rugiuCláudia, fora de si, erguendo a mão.
A Instrução dos Amantes
7
Cantavam bem, com duas violas, um bombo, ferrinhos, pandeiretas, isso tudo.
ADEUS, PRINCESA
8
Os pratos e o bombo, na sua frente, pareciam ter enlouquecido.
A Noite das Mulheres Cantoras
9
Em meia dúzia de horas, a barriga crescera-lhe como um bombo.
Vindima
10
Ouviu-se o estrondo do bombo e a banda de música rompeu num dobrado.
O Retrato Vol.I
11
Veio a Euterpe 13 de Maio tocando dobrados, Joaquim no bombo a bater.
Gabriela, cravo e canela
12
Mantive a base rítmica com o baixo; depois a bateria acrescentou um bombo cúmplice.
Arrecife
13
Para o presidente da Mota-Engil, o setor da construção é o bombo da festa.
Destak
14
O bombo arrastava a molecada, abria alas, levantava o povo.
TOCAIA GRANDE
15
Ouvira o comentário relativo ao ritmo do grande bombo, que o deixara algo preocupado.
Os Homens Justos
16
Era uma miscelânea de sons agudos, como vozes humanas, acompanhada deum bombo profundo.
A ERVA DO DIABO
About this term
More collocations
Translations for bombo
Bombo through the time
Bombo across language varieties
Brazil
Common